[:de]BENDER-Laderegler interoperabel mit PPC CLS-Lösungen[:en]BENDER charge controllers interoperable with PPC CLS solutions [:]
[:de]Wir freuen uns mitteilen zu können, dass die BENDER GmbH & Co. KG erfolgreich unsere CLS-Interoperabilitätstest abschließen konnte. Nachdem zuvor die EEBUS-Qualifizierung im Living Lab erreicht wurde, konnte nun auch die reibungslose Integration der BENDER-Laderegler über den PPC CLS Adapter Steuerung bestätigt werden.[:en]We are pleased to announce that BENDER GmbH & Co. KG has successfully completed our CLS interoperability test. After previously achieving EEBUS qualification in the Living Lab, the smooth integration of BENDER charge controllers via the PPC CLS adapter control has now also been confirmed.[:]
[:de]Flexible Bandpläne für den Powerline-Rollout: Der Schlüssel, um große Reichweite mit hohen Datenmengen zu verbinden[:en]Flexible bandplans for the powerline rollout: the key to combining long range with high data volumes[:]
[:de]Ein erfolgreicher, schneller und kosteneffizienter BPL-Ausbau muss sich beiden Herausforderungen stellen können – schnellstmöglich auch größere Entfernungen in der Anbindung überbrücken zu können und trotzdem Datenraten im MBit/s-Bereich für moderne Verschlüsselung ermöglichen. Nessum ist hier der Schlüssel.[:en]A successful, fast and cost-efficient BPL expansion must be able to meet both challenges – bridging even greater distances in the connection as quickly as possible while still enabling data rates in the Mbit/s range for modern encryption. Nessum is the key here.[:]
[:de]Pfalzwerke Netz AG und PPC-Tochter, Coms4Grid, starten erfolgreich in den Breitband Powerline Rollout [:en]Pfalzwerke Netz AG and PPC subsidiary Coms4Grid successfully launch broadband powerline rollout [:]
[:de]Die Power Plus Communications AG (PPC) und ihre Tochtergesellschaft Coms4Grid sind gemeinsam mit der Pfalzwerke Netz AG erfolgreich in ein groß angelegtes WAN-as-a-Service-Projekt gestartet. Der Rollout begann Anfang Oktober 2025 und markiert einen wichtigen Schritt zur Digitalisierung der Energieinfrastruktur in Rheinland-Pfalz.[:en]Power Plus Communications AG (PPC) and its subsidiary Coms4Grid, together with Pfalzwerke Netz AG, have successfully launched a large-scale WAN-as-a-Service project. The rollout began in early October 2025 and marks an important step towards the digitalisation of the energy infrastructure in Rhineland-Palatinate.[:]
[:de]PPC rezertifiziert CLS Adapter Submetering – CLS als Möglichmacher für Multi-Use-Case-Modelle in der Wohnungswirtschaft[:en]PPC recertifies CLS adapter submetering – CLS as an enabler for multi-use case models in the housing industry[:]
[:de]Mit der neuen Zertifizierung entwickelt sich das CLS-Portfolio von PPC zur vollumfänglichen Plattform für Multi-Use-Case-Anwendungen im Rollout. Energieversorger, Netzbetreiber oder Submetering-Dienstleister können auf ein leistungsfähiges, interoperables und durchgängig zertifiziertes System vertrauen und zugreifen. Anwendungsfelder abseits der bloßen Datenübertragung werden so weiter skalierbar.[:en]With the new certification, PPC’s CLS portfolio is evolving into a comprehensive platform for multi-use case applications in rollout. Energy suppliers, network operators and submetering service providers can rely on and access a powerful, interoperable and fully certified system. This makes application areas beyond mere data transmission even more scalable.[:]
[:de]Rückblick auf die Enlit 2025[:en]Recap of the Enlit Europe 2025[:]
[:de]Interoperabilität ist längst kein bloßes Schlagwort mehr – das zeigte jetzt eindrucksvoll die Enlit Europe. Sie wird zum Rückgrat eines intelligenten, resilienten und zukunftsfähigen Energiesystems.[:en]Interoperability is no longer just a buzzword – as Enlit Europe has now impressively demonstrated. It is becoming the backbone of an intelligent, resilient and sustainable energy system.[:]
[:de]PPC beim ersten globalen Nessum Plugfest: Interoperabilität als Schlüssel für das Smart Grid der Zukunft[:en]PPC at the first global Nessum Plugfest: Interoperability as the key to the smart grid of the future[:]
[:de]Das internationale Event brachte führende Technologieanbieter zusammen, um die praktische Interoperabilität von Breitband-Powerline (BPL) Geräten auf Basis von Nessum für Mittel- und Niederspannungsnetzen unter realen Bedingungen zu demonstrieren.[:en]The international event brought together leading technology providers to demonstrate the practical interoperability of Nessum-based broadband powerline (BPL) devices for medium and low voltage networks under real-world conditions.[:]
[:de]Interoperabilität erweitert: PPC & gridX bringen mehr Flexibilität ins Netz[:]
[:de]Gemeinsam mit gridX erweitern wir die netzdienliche Steuerung über das intelligente Messsystem: Neben steuerbaren Verbrauchseinrichtungen gemäß § 14a EnWG können ab sofort auch Erzeugungsanlagen nach § 9 EEG, wie etwa Photovoltaik-Wechselrichter, eingebunden und gesteuert werden.[:]
[:de]FOX Logistik- und Abrufservice erfolgreich gestartet: Neue Lösung vereinfacht die Umsetzung der MSB-Lieferkette[:]
[:de]Mit dem FOX (Flexibel ohne Box) Logistik- und Abrufservice von Power Plus Communications (PPC) steht Messstellenbetreibern (MSBs) ab sofort eine eigenständige Logistikdienstleistung für die Belieferung von Smart Meter Gateways zur Verfügung, welche die Umsetzung der MSB-Lieferkette ohne zusätzliche SiLKe-Transportverpackungen und eigene SiLKe-berechtigten Personen deutlich vereinfacht.[:]
[:de]PPC, KEO und Solar Manager präsentieren automatische EEBus-Inbetriebnahme[:]
[:de]Der Aufwärtstrend ist klar. Mit jedem abgenommenem Messkonzept lernen sowohl Projektplaner als auch Netzbetreiber, wie Mieterstrom schneller zum Endnutzer kommt. Gleichzeitig standardisieren sich die Wechselprozesse mit Vereinfachungen wie der AHB Strom2.1 der Bundesnetzagentur weiter. Neuerungen wie im Solarspitzen-Gesetz adressieren außerdem die Anforderungen zur netzdienlichen Integration und stellen so auch für Mieter- und Quartiersstrom die notwendigen Weichen für die nächsten Jahre.[:]
[:de]Mieterstrom auf dem Vormarsch – Skalierbarkeit dank Standards, 1:n und Spartenbündelung[:en]Tenant electricity on the rise – scalability thanks to standards, 1:n and sector bundling[:]
[:de]Der Aufwärtstrend ist klar. Mit jedem abgenommenem Messkonzept lernen sowohl Projektplaner als auch Netzbetreiber, wie Mieterstrom schneller zum Endnutzer kommt. Gleichzeitig standardisieren sich die Wechselprozesse mit Vereinfachungen wie der AHB Strom2.1 der Bundesnetzagentur weiter. Neuerungen wie im Solarspitzen-Gesetz adressieren außerdem die Anforderungen zur netzdienlichen Integration und stellen so auch für Mieter- und Quartiersstrom die notwendigen Weichen für die nächsten Jahre.[:en]The upward trend is clear. With each measurement concept adopted, both project planners and grid operators are learning how to get tenant electricity to end users more quickly. At the same time, switching processes are becoming more standardised with simplifications such as the AHB Strom2.1 from the Federal Network Agency. Innovations such as the Solar Peak Act also address the requirements for grid-friendly integration, thus setting the necessary course for tenant and neighbourhood electricity for the coming years.[:]
