[:de]Jahresrückblick 2025[:en]Recap of 2025[:]
[:de]2025 – ein Jahr der Partnerschaften und Innovationen! Der Rollout intelligenter Messsysteme ist in vollem Gange und der Steuerungsrollout, getrieben durch §14 a EnWG und § 9 EEG, gewinnt deutlich an Dynamik. In diesem Rahmen wird die Interoperabilität unserer Lösungen mit denen unserer Partner im Markt vorausgesetzt. 2025 steht damit ganz im Zeichen der partnerschaftlichen Zusammenarbeit: Rund 35 Partner sind in diesem Jahr unserer Initiative „PPC connect: Gelebte Interoperabilität“ beigetreten.[:en]2025 – a year of partnerships and innovations! The rollout of smart metering systems is in full swing, and the control rollout, driven by Section 14a of the German Energy Industry Act (EnWG) and Section 9 of the Renewable Energy Sources Act (EEG), is gaining significant momentum. In this context, the interoperability of our solutions with those of our partners in the market is a prerequisite. 2025 is therefore all about partnership and cooperation: around 35 partners have joined our ‘PPC connect: Interoperability in practice’ initiative this year.[:]
[:de]PPC digitalisiert die Wärmewende[:en]PPC digitalises the heat transition[:]
[:de]Wärme spielt eine zentrale Rolle in der Energiewende. Rund die Hälfte des gesamten Energieverbrauchs in Deutschland entfällt auf den Wärmesektor. Durch die zunehmende Elektrifizierung dieses Energieträgers entstehen sowohl unmittelbare Wechselwirkungen mit der Stromversorgung als auch auch mittelbare Synergien bei der Digitalisierung der Energiewende. Dies betrifft nicht nur dezentrale Systeme wie Gebäudewärmepumpen. Im gesamten Fernwärmenetz müssen Hausübergabestationen und deren Betriebsführung cybersicher digitalisiert werden[:en]What is the heat transition?. Around half of all energy consumption in Germany falls within the heating sector, with district heating being a major component. The increasing electrification of this energy source is creating both direct impacts on the electricity supply and indirect synergies in the digitalisation of the energy transition as a whole. This affects not just decentralised systems such as heat pumps. [:]
[:de]PPC Kundentreffen 2025 – Die Agenda steht, Anmeldung geöffnet![:]
[:de]Am 20. & 21. Mai 2025 ist es wieder soweit: Auch beim diesjährigen PPC Kundentreffen möchten wir mit Ihnen über die aktuellen Entwicklungen unserer Branche sprechen, ein Blick auf die PPC-Neuerungen der nächsten Jahre werfen und zwei Tage in der Mannheimer Manufaktur genießen. Jetzt schon ein Highlight: Wir haben wieder zahlreiche Partner versammeln können, die mit uns einen Blick auf die spannenden Trends werfen.[:]
[:de]Steuerung wird endlich smart und digital: PPC zertifiziert mit seinem CLS Adapter Steuerung die erste interoperable digitale Steuerung nach TR-5 und BSZ [:]
[:de]Als mit dem 01.01.2024 die Steuerung von Verbrauchern nach §14a EnWG Pflicht wurde, war klar, dass Netzbetreiber und Messstellenbetreiber eine offene, interoperable Plattform benötigen, um den digitalen Steuer-Rollout wirtschaftlich und effizient angehen zu können. Mit der erfolgreichen Zertifizierung unseres CLS Adapter Steuerung nach BSZ und TR-03109-5 durch das BSI sind diese Voraussetzungen nun geschaffen. Dies schafft Rechts- und Planungssicherheit. Dem großflächigen, digitalen Steuerrollout steht nichts mehr im Wege.[:]
[:de]Kein Hexenwerk: Breitband Powerline-Rollout in Wallburg erfolgreich gestartet [:en]What’s the witchcraft: Broadband Powerline rollout successfully launched in Wallburg [:]
[:de]Zum August 2024 hat das MSB-Geschäftsfeld der Netze BW in seinem Versorgungsgebiet Ettenheim im Ortsteil Wallburg, den erfolgreichen Start eines BPL-Projektes vermelden können.[:en]Netze BW’s Metering Point Operator business unit was able to announce the successful launch of a BPL project in its supply area of Ettenheim in the Wallburg district. [:]
[:de]Jahresrückblick 2024[:]
[:de]Das Jahr 2023 markiert einen neuen Meilenstein für die Power Plus Communications AG und unsere Mission, die Energiewende durch fortschrittliche Technologien voranzutreiben. Mit zahlreichen Fortschritten im Rollout, erfolgreicher Zusammenarbeit mit Partnern und neuen Produkten, haben wir im vergangenen Jahr erneut einen bedeutenden Beitrag zur Digitalisierung der Energiewende geleistet. Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Partnern für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen – für 2024 wünschen wir alles Gute und weiterhin viel Erfolg![:]
[:de]Doppelschlag: PPC zertifiziert als Erster CLS Produkt nach BSZ und TR-5[:]
[:de]Mit dem Abschluss der Zertifizierungen schafft PPC Rechts- und Planungssicherheit im CLS-Umfeld. Die Anforderungen zur Zertifizierung der CLS-Gateways wurden im Dezember 2023 durch das BSI ausformuliert und damit für Interoperabilität und Cybersicherheit Standards für alle Marktteilnehmer geschaffen. Als Baustein der kritischen Infrastruktur wird mit der Doppel-Zertifizierung nicht nur das Vertrauen in die Sicherheit für Endkunden und Netzbetreiber gestärkt, sondern auch die Standardisierung an der Schnittstelle zwischen Netz und Endkunde vorangetrieben.[:]
[:de]Interoperabilitätsliste: Wie PPC der digitalen Steuerung den Weg ebnet[:]
[:de]Im Zuge der kontinuierlichen Weiterentwicklung des CLS Adapter Steuerung 2.0 haben wir mit Partnern und Anwendern aus den Bereichen der Energie-, Wärme- und Automobilsparte zusammen gearbeitet, um das Smart Grid komfortabel in die Kundenanlage zu bringen. [:]
[:de]Technischer Durchstich unIT-e²[:]
[:de]Im Rahmen des Projekts unIT-e² kooperieren Schneider Electric, Ford und PPC im Cluster Cit-E-Life. Ziel ist die effiziente und sichere Integration von Elektromobilität in das urbane Stromnetz.[:]
[:de]Jahresrückblick 2023[:]
[:de]Das Jahr 2023 markiert einen neuen Meilenstein für die Power Plus Communications AG und unsere Mission, die Energiewende durch fortschrittliche Technologien voranzutreiben. Mit zahlreichen Fortschritten im Rollout, erfolgreicher Zusammenarbeit mit Partnern und neuen Produkten, haben wir im vergangenen Jahr erneut einen bedeutenden Beitrag zur Digitalisierung der Energiewende geleistet. Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Partnern für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen – für 2024 wünschen wir alles Gute und weiterhin viel Erfolg![:]
